Le Cauchemar D'Innsmouth

Un thriller fantastique sous forme de descente aux enfers au coeur d'une ville portuaire pleine de myst�re et de l�gendes effroyables portant le nom maudit d'Innsmouth.R�sum� :Un jeune homme passionn� d'antiquit�s et de g�n�alogie entame une visite de la Nouvelle-Angleterre lorsque son attention se porte sur une myst�rieuse ville sinistr�e et lugubre r�pondant au nom d'Innsmouth. Inexorablement attir� par elle, il ignore les nombreuses mises en garde, les gla�antes rumeurs et les effroyables l�gendes � son sujet et d�cide de s'y rendre. Quelle est cette myst�rieuse maladie qui semble affecter les habitants d'Innsmouth ? Que se passe-t-il sur le r�cif du diable au large du port les nuits de pleine lune ? Autant de questions qui trouveront leurs r�ponses dans une exp�rience qui va s'av�rer bien plus profonde que le narrateur n'aurait pu l'imaginer.- LE CULTE DE CTHULHU : TOME 1 -Le Cauchemar D'Innsmouth repr�sente le premier tome de la collection "Le Culte de Cthulhu" dirig�e par Chambre Noire.TOME 2 : L'Appel de Cthulhu (H.P. Lovecraft)TOME 3 : L'Abomination de Dunwich (H.P. Lovecraft)TOME 4 : Dagon (H.P. Lovecraft)TOME 5 : Les Montagnes Hallucin�es (H.P. Lovecraft) - � PROPOS DU TRADUCTEUR -Fervent adorateur des �crits de Howard Phillips Lovecraft depuis qu'il est en �ge de lire, Florian P. Dennisson s'�vertue depuis plus de 25 ans � perp�tuer l'h�ritage laiss� par l'�crivain am�ricain, toujours en qu�te du mot juste et cherchant � coller au plus pr�s � l'essence m�me de ce que l'auteur a voulu nous livrer. Quelque peu d�rout� voire d��u par les traductions fran�aises propos�es, il a utilis� sa connaissance pouss�e de la langue anglo-saxonne dans un projet de remise au go�t du jour de l'ensemble de l'oeuvre du pionnier de la litt�rature d'horreur. C'est selon cette approche que Florian Dennisson a propos� ses traductions � Chambre Noire qui publiera Le Cauchemar d'Innsmouth, L'Appel de Cthulhu, L'Abomination de Dunwich, Les Montagnes Hallucin�es et Dagon, cinq oeuvres majeures de Lovecraft qui ont n�cessairement marqu� les aficionados et qui �veilleront sans aucun doute la curiosit� de futurs lecteurs.